翻訳と辞書
Words near each other
・ Garage kit
・ Garage Logic
・ Garage Magazine
・ Garage Mahal
・ Garage Matches
・ Garage Moi
・ Garage Museum of Contemporary Art
・ Garage music
・ Garage music (US garage)
・ Garage punk
・ Garage Remains the Same Tour
・ Garage rock
・ Garage Rock! - A Collection of Lost Songs from 1996 - 1998
・ Garage Sale
・ Garage sale
Garage Sale (The Office)
・ Garage Swim
・ GarageBand
・ Garageband Xmas EP
・ GarageBand.com
・ GarageGames
・ Garageio
・ Garageland
・ Garageland (song)
・ GaragePunk Hideout
・ Garages of the Valley
・ Garaghun
・ Garagiola
・ Garagistes
・ Garagoa, Boyacá


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Garage Sale (The Office) : ウィキペディア英語版
Garage Sale (The Office)


"Garage Sale" is the nineteenth episode of the seventh season of the American comedy television series ''The Office'' and the show's 145th episode overall. It originally aired on NBC in the United States on March 24, 2011.〔(【引用サイトリンク】title=The Office: Garage Sale )〕 The episode was written by Jon Vitti and directed by series cast member, Steve Carell. The episode marks his third director's credit for the series and the final physical appearance of Amy Ryan, having appeared as a regular since "Classy Christmas".
In the episode, Michael (Steve Carell) decides to propose to Holly (Amy Ryan), and runs into trouble thinking of how to do it well with his expensive diamond ring. He consults several coworkers on advice and for ideas on how to propose. Meanwhile, Dunder Mifflin Scranton's warehouse and crew hosts a public garage sale.
"Garage Sale" was met with critical acclaim by both television reviewers as well as fans. Furthermore, ''HitFix'' reviewer Alan Sepinwall wrote that the episode could have served as Carell's last episode. It is considered one of the best episodes of ''The Office''. According to Nielsen Media Research, the episode was viewed by more than 7 million viewers and received a 3.4 rating/10% share among adults between the ages of 18 and 49 which marked a slight rise in the ratings from the previous episode, "Todd Packer".
==Synopsis==
Michael decides to propose to Holly, and runs into trouble thinking of how to do it in the most elaborate way possible with his expensive diamond ring (which cost what he believes is the traditional "three years' salary"). His first idea: to pour gasoline in the parking lot in the shape of letters, light them on fire, and show it to Holly. Pam quickly stops it before Michael destroys the entire office. Everyone Michael consults, Pam, Jim, Ryan, and Oscar, believe Holly truly is "the one" for him and they give him anecdotes and ideas. He decides to call Holly's father to ask his permission (although he leaves a message rather than speak to him personally). Holly catches onto the idea when she calls her parents herself, but she notices her parents seeming somewhat mentally disoriented. She talks to Michael later and says she wants to move back to Colorado to be there for her dad whom she is worried about, and Michael supports her decision. She tries proposing to Michael herself, but Michael quickly ends the conversation before she can ask him, since he wants to propose and not be proposed to. She misunderstands his intentions (thinking he does not want to marry her rather than him disagreeing with the method in the proposal) and is shocked.
Michael takes Holly on a walk through the office, pointing out the locations of various events throughout their courtship. He opens the door to the kitchen, revealing all of the other employees holding candles. Various members of the office ask Holly if she will marry them (all of Michael's plan) and she politely says no. Michael then leads Holly out to her desk, which is surrounded by dozens, if not hundreds of candles. Michael gets down on his knee and begins to make a speech when the sprinklers go off from the candles in the office. The water drenches everyone in the office and Michael proposes in a speech pattern similar to Yoda, reminiscent of the Season 4 finale when Holly is trying to fix her chair, as well as when Jim proposes to Pam in the rain in the Season 5 premiere. Holly accepts. They laugh and take it in stride. Everyone then begins to congratulate Michael. However, Michael announces he is moving to Colorado with Holly. The scene ends with his employees in shock.
Meanwhile, Dunder Mifflin Scranton's warehouse and crew host a public garage sale. During the sale, Dwight attempts to walk away with the most expensive item by trading smaller items with his office mates beginning with a thumbtack (a reference to One red paperclip) and continuously trading up from table to table. One item on Jim and Pam's table that piques his interest is a packet of "miracle legumes." Dwight initially believes that they contain no magic, but is astonished when they reappear after Jim had seemingly destroyed the packet. Eventually, his curiosity gets the better of him and he trades Jim a $150 telescope for the legumes. At the end of the episode, Dwight is seen planting the seeds and Jim secretly replaces the empty pots with full-grown plants.
Andy, Darryl, and Kevin play and bet on the ''Dallas'' board game (which Kevin had for sale). As the instruction booklet is not with the game, Andy and Darryl make up the rules as they go along, much to Kevin's objection. Eventually, Kevin notices the money they had bet on the game with is missing, and storms out. As Darryl and Andy look at each other in confusion, Kevin reveals to the cameras that ''he'' has the money, stating, "And ''that''... is ''Dallas''", mocking Andy and Darryl's previous statement.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Garage Sale (The Office)」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.